Der 4070 m lange Tunnel Mont Terri mit bis zu 200 m Überdeckung liegt zwischen Delémont und Porrentruy im Kanton Jura. Er ist Bestandteil der Transjurane, der 48 km langen, vierspurigen Autobahn N 16 mit 40 % Tunnelanteil. Sie gehört zur Europastraße E 26 (Aosta/Italien-Bern-Belfort/Frankfreich) und soll Biel mit Belfort verbinden. Der Tunnel erhält für beide Richtungen zunächst nur eine Röhre und in 40 m Abstand einen als Erkundungsstollen aufgefahrenen Sicherheitstunnel, der alle 300 m mit 10 m² großen Verbindungsstollen versehen ist.