Ce livre n’est pas seulement conçu pour faciliter la compréhension sur les chantiers de l’étranger; il est également pour servir à des exercices dans les écoles professionnelles. 31 illustrations et dialogues représentent les différents travaux. Une liste des 147 outils, machines et matériaux de construction les plus fréquemment utilisés, ainsi qu’un glossaire (environ 300 termes techniques) rehaussent encore l’utilité de cet ouvrage. Dieses Buch ist sowohl als Verständigungshilfe auf Auslandsbaustellen als auch als Übungsmaterial für den fremdsprachlichen Fachschulunterricht gedacht. Auf 31 Baustellenbildern – mit zahlreichen Geräten in Aktion – führen drei Arbeitskollegen die verschiedensten Bauarbeiten aus und sprechen darüber. Eine Liste der 147 gebräuchlichsten Handwerkzeuge, Baumaschinen und Baustoffe sowie ein Wörterverzeichnis mit rd. 300 Fachausdrücken erhöhen den Gebrauchswert des Buches. Ksiąźka ta pomyślana jest zarówno jako pomoc w porozumiewaniu się na budowach zagranicznych, jak i materiał do ćwiczeń na lekcjach języków obcych w szkołach zawodowych. Na 31 zdjeciach towarzyszymy trzem kolegom, którzy wykonują prace budowlane przy uźyciu róźnego sprzętu i przysłuchujemy się prowadzonym przez nich dialogom. Wykaz 147 najczęściej stosowanych narzędzi, maszyn i materiałów budowlanych oraz słowniczek zawierający ponad 300 wyraźeń fachowych podnoszą wartość tej ksiąźki.