Nach DIN 4030 sind Wasservorkommen, die auf Beton einwirken können, nach aufwendigen Referenzverfahren im chemischen Laboratorium oder mit einfachen Schnellverfahren auf der Baustelle zu analysieren. Die Schnellverfahren werden eingehend beschrieben. – Erfüllt das untersuchte Wasser folgende Kriterien: Mg ²+ < 300 mg/l, NH + 4 < 15 mg/l, SO ²- 4 < 200 mg/l, CI - < 500 mg/l und CO 2, kalkangreifend < 15 mg CO 2/l und ist der pH-Wert außerdem größer als 6,5, so gilt das Wasser als nicht betonangreifend nach DIN 4030. Wird ein Kriterium überschritten oder ist der pH-Wert kleiner als 6,5, so muß eine erneut entnommene Wasserprobe nach dem Referenzverfahren analysiert werden.