Von der Umstellung von nationalen auf europäische Normen im Prozeß der Harmonisierung sind auch die Bereiche Zement (DIN 1164, EN(V) 196, ENV 197) und Beton (DIN 1045, ENV 206) betroffen. Anhand einiger besonders wichtiger Eigenschaften des Zements (Zusammensetzung, Festigkeitsklassen) und des Betons (Druckfestigkeit, Dauerhaftigkeit und Nachbehandlung) zeigt der Artikel Unterschiede gegenüber den bisher gebräuchlichen Festlegungen und Prüfverfahren auf. Der Autor weist darauf hin, daß in absehbarer Zeit Ausschreibungen für Bauten zu erwarten sind, zu deren Ausführung der Eurocode 2 und die ENV 206 zugrunde gelegt werden müssen. Aus diesen Grunde sollten sich sowohl der Tragwerksplaner als auch der Betonhersteller und der Betonverarbeiter mit den neuen europäischen Normen vertraut machen.